AYER NOMÁS: HISTORIA DETRÁS DE UN CLÁSICO
AYER NOMÁS
«Ayer nomás» es una canción de rock argentino escrita por Moris (Mauricio Birabent) y Pipo Lernoud e interpretada por la banda argentinaLos Gatos. La canción fue incluida en el lado B del disco homónimo, lanzado el 3 de julio de 1967. En el lado A de ese álbum se encontraba el tema “La Balsa”, primer éxito del rock nacional argentino, y considerado un hito fundante de ese movimiento cultural.
| «Ayer nomás» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Sencillo de Los Gatos del álbum Los Gatos | |||||
| Publicación | 3 de julio de 1967 | ||||
| Formato | Disco de vinilo | ||||
| Grabación | 27 de mayo de 1967 | ||||
| Género(s) | Rock argentino | ||||
| Discográfica | RCA Victor | ||||
| Autor(es) | Moris y Pipo Lernoud | ||||
| Sencillos de Los Gatos | |||||
| |||||
Las ventas del disco “Los Gatos” superaron las 250 000 unidades vendidas, desatando en Argentina el furor juvenil por el rock en español.
La letra original de Pipo Lernoud, de crítica social, fue modificada por Litto Nebbia, líder de Los Gatos, con el permiso de los autores, para hacerla más masiva y evitar problemas con la censura (la Argentina se hallaba entonces bajo una dictadura militar).
La redacción original de Pipo Lernoud se trata de una "canción de protesta", en la que el autor contrapone lo que le enseñaron en la escuela ("que este país es grande y tiene libertad") con lo que ve diariamente:
Ayer nomás,
salí a la calle y vi la gente,
ya todo es gris y sin sentido,
la gente vive sin creer.
Sin creer.
Nebbia modificó la letra para orientarla hacia una canción romántica, sobre la felicidad y la infelicidad que traen el amor y el desamor.
Ayer nomás,
pensé vivir feliz mi vida,
hoy comprendí,
que era feliz ayer nomás.
Pipo Lernoud recuerda aquella situación de este modo:
La cosa fue así: La RCA le dijo a Litto: «la letra de "Ayer nomás" no va». Vino Litto y me dijo: «¿Qué hago negro?» y yo le dije: «bueno , cambiala, hacé una letra vos». En ese momento, el 67, era muy importante que Los Gatos grabaran, ese detalle era lo de menos.
Musicalmente el tema es una balada simple, que recuerda en cierta forma a "El Oso", la canción que haría famoso a Moris.
La melodía principal sigue una secuencia Do-Re7-Fa-Sol-Do (todos tonos mayores), donde resulta esencial el segundo tono (Re7), para plantear la situación y establecer un clima de escepticismo que contrasta con el resto de la melodía.
Las dos versiones principales son la que realizan Los Gatos en 1967 y la que realiza el propio Moris en su primer álbum, 30 Minutos de vida en 1970.
La letra original era así
Ayer Nomás
Autores : Mauricio Birabent / Pipo Lernoud
Ayer nomás,
en el colegio me enseñaron,
que este país
es grande y tiene libertad.
Hoy desperté
y vi mi cama y vi mi cuarto
en este mes no tuve mucho que comer.
Ayer nomás,
mis familiares me decían
que hay que tener
dinero para ser feliz.
Hoy desperté,
y vi mi cama y vi mi cuarto,
ya todo es gris y sin sentido,
la gente vive sin creer.
había una chica en mi cuarto
y la besé sin fundamento.
Y hoy la chica ya no está.
Ayer nomás vi una chica en mis brazos.
En este mes, no tuve mucho que comer.
Ayer nomás salí a la calle y vi la gente
ya todo es gris y sin sentido,
la gente vive sin creer.
Sin creer.
